(1) Der Mieter wird das Fahrzeug, Gegenstand dieses Vertrages, nur nach individuellen oder während der Tour erfolgten Anweisung benutzen, anderweitige Nutzung ist
untersagt. Der Missbrauch des gemieteten Gegenstandes und/oder eine Verletzung der hier geltenden Verkehrsregeln unter der alleinigen Verantwortung des Mieters des
Mietvertrags. Bei Fahrlässigen Handlungen beruft sich der Mieter auf vorliegenden Vertrag.
(2) Nutzung: Dem Mieter dieses Vertrages ist es nicht gesattet das Fahrzeug (Gegenstand) dieses Vertrages, zu übertragen, zu verleihen oder, ganz oder teilweise an dritte
unterzuvermieten. BikeKing Mallorca hält sich das Recht vor diesen Vertrag jederzeit zu kündigen. BikeKing Mallorca übernimmt keinerlei Verantwortung gegenüber
Personen die nicht im Vertrag genannt sind. Der leih Gegenstand der Firma BikeKing Mallorca wird komplett überprüft und im perfektem Zustand übergeben. Der Mieter ist
verpflichtet den geliehenen Gegenstand im gleichen Zustand wieder zurück zu geben wie er Ihn erhalten hat. Schäden die durch den Mieter entstehen müssen von diesem
bezahlt werden. Im Falle eines Verlustes oder Abhandenkommen des Gegenstandes und/oder Elementen von diesem wöhrend der Dauer des Mietvertrages ist der Mieter
gegenüber BikeKing Mallorca verpflichtet 100% des Gesamtwertes sofort zu bezahlen.
(3) Dauer: Dieser Vertrag kann am Ende persönlich verlängert werden, wenn beide Parteien schriftlich zustimmen, die Bedingungen und Konditionen übereinstimmen und
übernommen werden können. Sollte es keine schriftliche Verlängerung des Vertrages geben, verpflichtet sich der Mieter den gemietet Gegenstand ohne vorherige Anfrage
oder Aufforderung von BikeKing Mallorca im gleichen Zustand wie erhalten zurück zu geben.
(4) Preise: Die im Vertrag angegebenen Preise sind nach Unterschreiben dieses Vertrages und vor Übergabe des Gegenstandes an BikeKing Mallorca zu bezahlen.
(5) Geschwindigkeiten und Starssen: Der Mieter hat sich an die hier geltenden Verkehrsregeln zu halten und darf die maximalle Geschwindigkeit nicht überschreiten. Alle
anfallenden Strafen wegen nichteinhaltung werden zu 100% vom Mieter getragen. Die von BikeKing Mallorca gemieteten Gegenstande dürfen NICHT auf Autobahnen
gefahren werden. BikeKing Mallorca übernimmt keinerlei Verantwortung ber der Verletzung und/oder Nichtachtung dieser Klausel.
(6) Der Mieter bestätigt mit seiner Unterschrift den gemiteteten Gegenstand im pefekten und funktionstüchtigen Zustand erhalten zu haben.
(7) Ein Verstoss gegen geltene Verkehrsregeln, Unfälle und/oder Zusammenstösse liegen in der Verantwortung des Mieters und er ist verpflichtet die entsehenden Kosten zu
übernehmen.
(8) BikeKing Mallorca behäölt sich das Recht vor bei einer Nichteinhaltung durch den Mieter der bisher genannten Punkte jederzeit vom Vertrag zurück treten zu können.
(1) El arrendatario utilizará el vehículo, objeto de este contrato, sólo después individuo o llevado a cabo durante el guía turístico, cualquier otro uso está prohibido. El abuso de
la propiedad arrendada y / o una violación de las normas de tráfico aplicables aquí bajo la exclusiva responsabilidad del inquilino del contrato de arrendamiento. En las
acciones negligentes el inquilino se basa en este contrato.
(2) Condiciones: El inquilino de este contrato, no se gesattet el vehículo (objeto) para transferir este contrato, préstamo, o, en su totalidad o en parte, al tercer subarriendo.
“BikeKing Mallorca” se reserva el derecho de terminar este Acuerdo en cualquier momento. “BikeKing Mallorca” no asume ninguna responsabilidad hacia las personas que
no se mencionan en el contrato. El tema de la empresa prestar “BikeKing Mallorca” está completamente revisado y entregado en perfectas condiciones. El arrendatario
está obligado a dar el objeto prestado en el mismo estado en que se reciba de nuevo a él. Los daños a los de la causada por el inquilino. En caso de pérdida o extravío del
artículo y / o elementos de este wöhrend la duración del arrendamiento, el inquilino opuesto de la BikeKing Mallorca se compromete a 100% del valor total a pagar
inmediatamente.
(3) Duración: Este contrato podrá ser renovado en persona al final, si ambas partes están de acuerdo por escrito para que coincida con los términos y condiciones y pueden ser
aceptadas. Si no hay ninguna extensión por escrito del contrato, el inquilino se compromete a devolver el objeto alquilado sin solicitud o demanda previa de “BikeKing
Mallorca” en la misma condición según lo recibido.
(4) Precios: Los precios especificados en el contrato deben ser pagados después de firmar este contrato y antes de la entrega de éste a “BikeKing Mallorca”.
(5) Las velocidades y Starssen: El inquilino tiene que atenerse a las reglas aquí las normas de tráfico y no debe exceder la tasa máxima de alojamiento. Todas las sanciones
aplicables en caso de incumplimiento serán a cargo del 100% por el inquilino. El objeto alquilado de bicicletas rey de Mallorca sólo se puede conducir en las carreteras que
no. “BikeKing Mallorca” no acepta ninguna responsabilidad sobre la lesión y / o el incumplimiento de esta cláusula.
(6) El inquilino confirmado que han recibido su firma a gemiteteten objeto en condiciones pefekten y funcional.
(7) Un tráfico violación geltene reglas, accidentes y / o colisiones son responsabilidad del inquilino y se ve obligado a asumir los costes.
(8) “BikeKing Mallorca” se reserva el derecho en cualquier momento a rescindir el contrato a un incumplimiento por parte del arrendatario de los puntos mencionados
anteriormente.